Sèrie de sis làmines pintades durant la segona setmana de juny de 2024, a partir d’unes frases d’Ashtavakra Gita. (vg. sèrie Ashtavakra).
6501
6502
2 En comprendre que l’univers no és res altre que aparença... rebem serenor i pau.
6503
3 En l’oceà de l’univers tan sols l’Ésser ha existit, existeix i existirà.
6504
4 L’Ésser no necessita res, ni existir...
6505
5 Deixa anar, doncs, conceptes, creences, meditació... Essent tu consciència lliure, com vols que t’ajudi cap mena de reflexió?
6506
6 La felicitat només l'aconsegueix el més ociós, aquell per a qui fins i tot obrir i tancar els ulls és massa feina.
(Després de llegir aquesta última frase comprendràs que hagi deixat la làmina en blanc...)
Làmines DIN A4
___________________________________________________________________________________
Traduccions:
(español)
Serie Puzle. Serie de seis láminas pintadas durante la segunda semana de junio de 2024 a partir de unas frases de Ashtavakra Gita. (ver serie Ashtavakra).
Láminas:
1. Es por ignorancia que el universo parece existir. 2. Al comprender que el universo no es más que una apariencia… recibimos serenidad y paz. 3 En el océano del universo solo el Ser ha existido, existe y existirá. 4. El Ser no necesita nada, ni existir. 5. Suelta, pues, conceptos creencias, meditación… Siendo tú consciencia libre, ¿cómo quieres que te ayude cualquier tipo de reflexión? 6. Solo el más ocioso conseguirá la felicidad, aquel para quien incluso abrir i cerrar los ojos es demasiado trabajo. (Después de leer esta última frase comprenderás que haya dejado la lámina en blanco).
(deutsch)
Serie Puzzle. Serie mit sechs Blätern, gemalt in der zweiten Juniwoche 2024. Sie basiere auf einigen Sätzen aus der Ashtavakra Gita. (siehe Serie Ashtavakra).
Blätter: 1 Es ist aus Ignoranz, dass das Universum zu existieren scheint. 2. Durch das Verstehen, dass das Universum nur eine Erscheinung ist... erlangen wir Gelassenheit und Frieden. 3. Im Ozean des Universums hat nur das Selbst existiert, existiert und wird existieren. 4. Das Selbst braucht nichts, nicht einmal zu existieren. 5. Lass also Konzepte, Glaubenssätze, Meditation los... Da du das freie Bewusstsein bist, wie soll dir irgendeine Art der Reflexion helfen? 6. Nur der Müßigste wird Glückseligkeit erlangen, derjenige, für den sogar das Öffnen und Schließen der Augen zu viel Arbeit ist. (Nachdem du diesen letzten Satz gelesen hast, wirst du verstehen, dass ich das Blatt leer gelassen habe).
(english)
Puzzle Series. Series of six paintings created during the second week of June 2024 based on some phrases from the Ashtavakra Gita. (see Ashtavakra Series).
Paintings: 1. It is through ignorance that the universe seems to exist. 2 By understanding that the universe is nothing but an appearance... we gain serenity and peace. 3. In the ocean of the universe, only the Self has existed, exists, and will exist. 4. The Self needs nothing, not even to exist. 5. So let go of concepts, beliefs, meditation... Since you are free consciousness, how can any kind of reflection help you? 6. Only the idlest will achieve happiness, the one for whom even opening and closing his eyes is too much work. (After reading this last phrase, you will understand why I left the painting blank).
