Oníric o El somni de la Consciència és una sèrie de cinc làmines pintades durant la última setmana d'agost del 2020. La Consciència somia: en el teatre de la dualitat, amb els decorats del firmament i del món, i amb l'ésser humà com a personatge del somni, es representa l'obra Lila o La hipnosi divina.
15 01
1. La Consciència en repòs
15 02
2. El somni de la Consciència
15 03
3. El firmament (decorat 1)
15 04
4. El món (decorat 2)
15 05
5. L'ésser humà és el personatge del somni de la Consciència
(Làmines DIN A4)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traduccions:
(español)
Onírico o El sueño de la Consciencia es una serie de cinco láminas pintadas durante la última semana de agosto de 2020. La Consciencia sueña: en el teatro de la dualidad, con los decorados del firmamento y del mundo, y con el ser humano como personaje del sueño, se representa la obra Lila o La hipnosis divina.
Làminas: 1. La Consciencia en reposo, 2. El sueño de la Consciencia, 3. El firmamento (decorado 1), 4. El mundo (decorado 2), 5. El ser humano es el personaje del sueño de la Consciencia.
(deutsch)
Traumhaft oder Das Bewusstsein träumt ist eine Serie von fünf Blättern, gemalt in der letzten Augustwoche 2020. Das Bewusstsein träumt: im Theater der Dualität, mit dem Bühnenbild von Firmament und Welt. Und mit dem Menschen als Person im Traum wird das Werk Lila oder Die göttliche Hypnose repräsentiert.
Blätter: 1. Das Bewusstsein ruht sich aus, 2. Der Traum des Bewusstseins, 3. Das Firmament (Bühnenbild 1), 4. Die Welt (Bühnenbild 2), 5. Der Mensch als Person im Traum des Bewusstseins.
(english)
Oneiric or The Dream of Consciousness is a series of five illustrations painted during the last week of August 2020. Consciousness
dreams: in the theater of duality, with the settings of the firmament and the
world, and with the human being as a character of the dream, the work Lila or The divine hypnosis is represented.
Illustrations: 1. Consciousness at rest, 2. The dream of
Consciousness, 3. The firmament (set 1), 4. The world (set 2), 5. The human
being is the character of the dream of Consciousness.
