Sèrie de sis làmines pintades durant el mes de setembre de 2021. Pretenen il·lustrar sis preguntes que em fa la vida insistentment.
3301
1. Per què busques, si tu est allò que busques?
3302
2 Per què no et deixes trobar, si allò que busques et busca?
3303
3. Per què creus ser l'autor del que es fa a través teu?
3304
4. Per què busques, si no hi ha res a trobar?
3305
5. Per què maldes per arribar a ser, si no pots no ser?
3306
6. Per què pateixes pel que passa si, passi el que passi, no passa res?
làmines DIN A4 aprox.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traduccions:
(español)
Serie Por qué.
Serie de seis láminas pintadas durante el mes de septiembre de 2021. Pretenden ilustrar seis preguntas que la vida me hace insistentemente.
Láminas: 1. ¿Por qué buscas, si tú eres lo que buscas?, 2. ¿Por qué no te dejas encontrar, si lo que buscas te busca?, 3. ¿Por qué crees ser el autor de lo que se hace a través tuyo?, 4. ¿Por qué buscas, si no hay nada que encontrar?, 5. ¿Por què te esfuerzas por llegar a ser, si no puedes no ser?, 6. ¿Por qué sufres por lo que pasa, si pase lo que pase no pasa nada?
(deutsch)
Serie Warum
Es ist eine Serie von sechs Blättern, gemalt im Monat
September 2021. Sie möchten sechs Fragen illustrieren, die das Leben mir immer
wieder stellt.
Blätter: 1. Warum suchst du, wenn du das bist, was du
suchst?, 2. Warum lässt du dich nicht finden, wenn das, was du suchst, dich
sucht?, 3. Warum glaubst du, du bist der Autor dessen, was durch dich
geschieht?, 4. Warum suchst du, wenn es
nichts zu finden gibt?, 5. Warum strengst du dich an, zu sein, wenn du nicht
nicht-sein kannst?, 6. Warum leidest du unter dem, was geschieht, wenn niemals
etwas geschieht?
(english)
Why Serie.
Series of six ilustrations painted during the month of
September 2021. They aim to illustrate six questions that life insistently asks
me.
Ilustrations: 1. Why do you search, if you are what you are
looking for?, 2. Why don't you let yourself be found, if what you are looking
for is looking for you?, 3. Why do you think you are the author of what is done
to through you?, 4. Why do you search, if there is nothing to find?, 5. Why do
you strive to become, if you cannot not be?, 6. Why do you suffer for what
happens, if no matter what happens nothing happens?
