ReCORd són cinc làmines petites, memòria d'una operació al cor in extremis de fa deu anys. S'han pintat durant la tercera setmana de juliol de 2020.
12 01
1. A quiròfan
12 02
2. Despertar
12 03
3. A l'UCI
12 04
4. A planta
12 05
5. Al carrer
(Làmines DIN A5)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traduccions:
(español)
ReCORd son cinco láminas pequeñas, memoria de una operación de corazón in extremis hace diez años. Han sido pintadas durante la tercera semana de julio de 2020.
Láminas: 1. A quirófano, 2. Despertar, 3. A la UCI, 4. A planta. 5. A la calle.
(deutsch)
Erinnerung sind fünf kleine Blätter, die an eine Herzoperation in extremis vor 10 Jahren erinnern. Sie wurden in der dritten Juliwoche 2020 gemalt.
Blätter: 1. In die Chirurgie, 2. Aufwachen, 3. Auf der Intensivstation, 4. Auf der Station, 5. Entlassen.
(english)
ReCORd are
five small illustrations, memory of a heart operation in extremis ten years ago. They
have been painted during the third week of July 2020.
Illustrations: 1.
To the operating room, 2. Awakening, 3. To the ICU, 4. To the floor. 5. To the
street.
