L’esfera
—Foteses?
—Potser
veus
el que
altri
no veu
i
amb prou feines
veus
allò que
altri
veu.
Roman
atent,
conserva
l’esfera.
8801
8802
8803
3 Roman atent, conserva l’esfera.
Làmines DIN A4 (aprox.)
___________________________________________________________________________________Traduccions:
(español)
Dudo y consulto: ¿son naderías lo que hago? (3 láminas a primeros de diciembre de 2025)
—¿Naderías? / —Tal vez ves lo que otros no ven y a penas ves lo que otros ven. / Permanece atento, conserva la esfera.
(deutsch)
Serie Die Kugel. Ich zweifle und frage mich: Ist das, was ich tue, belanglos? (3 Blätter, Anfang Dezember 2025)
—Belanglos? / —Vielleicht siehst du, was andere nicht sehen, und du siehst kaum, was andere sehen. / Bleib aufmerksam, bewahre den Blick für das Wesentliche (Die Kugel).
(English)
—¿Naderías? / —Tal vez ves lo que otros no ven y a penas ves lo que otros ven. / Permanece atento, conserva la esfera.
(deutsch)
Serie Die Kugel. Ich zweifle und frage mich: Ist das, was ich tue, belanglos? (3 Blätter, Anfang Dezember 2025)
—Belanglos? / —Vielleicht siehst du, was andere nicht sehen, und du siehst kaum, was andere sehen. / Bleib aufmerksam, bewahre den Blick für das Wesentliche (Die Kugel).
(English)
The Sphere series. I doubt and I consult: is what I do trivial? (3 illustrations, early December 2025)
—Trivial? / —Perhaps you see what others don't see, and you barely see what others see. / Remain attentive, keep the sphere.
—Trivial? / —Perhaps you see what others don't see, and you barely see what others see. / Remain attentive, keep the sphere.
